Traduzioni di „gesetzgebend“ nel dizionario tedesco » latino

gesetzgebend ADJ

gesetzgebend

legifer <-fera, -ferum> [corpus Körperschaft ]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Nach § 3 hatte er die ungebundene gesetzgebende Macht.

de.wikipedia.org

Die gesetzgebende Gewalt übt die Nationalversammlung (Einkammerparlament) aus.

de.wikipedia.org

Damit war die gesetzgebende Körperschaft gebildet, wobei der Gouverneur ein Vetorecht behielt.

de.wikipedia.org

Sie bestanden aus einem Staatsrat und einer gesetzgebenden Versammlung.

de.wikipedia.org

Spätestens seit den Gracchen bedienten sie sich dabei bevorzugt der gesetzgebenden Volksversammlung.

de.wikipedia.org

Als Legislative ist er die oberste gesetzgebende Behörde in der Stadt.

de.wikipedia.org

Der Senat aus 25 Mitgliedern war von der Tagsatzung zu wählen und bildete die ausführende wie die gesetzgebende Gewalt.

de.wikipedia.org

Jede Ebene besitzt eigene Staatsorgane der Exekutive (ausführende Gewalt), Legislative (gesetzgebende Gewalt) und Judikative (rechtsprechende Gewalt).

de.wikipedia.org

Gesetzgebende Behörde ist der Kantonsrat, der 180 fest auf vier Jahre vom Volk im Proporzwahlverfahren (Verhältniswahlrecht) gewählte Mitglieder zählt.

de.wikipedia.org

Während seiner Zeit als Abgeordneter der Gesetzgebenden Nationalversammlung prägte er gemeinsam mit seinen Brüdern eine Kupfermünze, den zwischen 1791 und 1793 umlaufenden „Monneron“.

de.wikipedia.org