Traduzioni di „регулируемый“ nel dizionario tedesco » latino

schauen VERB

schauen

spectare

Esempi per schaut

einem geschenkten Gaul schaut man nicht ins Maul

equi donati noli inspicere dentes

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Spieler sieht die Ebene aus Sicht des Roboters und schaut auf die 3D-Landschaft der Ebene welche wie eine kleine Gebirgslandschaft aussieht.

de.wikipedia.org

Der Kragen der Uniform schaut kaum unter der in mächtigem Bogen fallenden Toga hervor.

de.wikipedia.org

Er schaut dem Emporkömmling aufrecht stehend ins Gesicht.

de.wikipedia.org

Der kahlgeschorene Kopf schaut in Richtung des Altarblatts.

de.wikipedia.org

Dabei ist das Gesicht des Geköpften auf diese Frauenfigur gerichtet, die auf dieses wiederum mit einem sorgenvollen Blick schaut.

de.wikipedia.org

Allerdings ist die Rivalität bzw. Nichtrivalität auch situationsabhängig: Schaut man sich in der Eckkneipe ein Fußballspiel im Pay-TV an, so wird der Konsum des Einzelnen mit jedem weiteren Kneipengast eingeschränkt.

de.wikipedia.org

Der kleine Freche folgt der Blickrichtung des großen Würdigen nicht, sondern schaut eine Etage tiefer neugierig knapp am Betrachter vorbei.

de.wikipedia.org

Der mit freundlichem Altersblick auf die Jugend, mit sanfter Rührung auf die Schönheit schaut?

de.wikipedia.org

Schaut man aus der Produktsicht auf den Produktionsprozess, stellt man die vielen Stopps in Form von Zwischenlagern und Pufferbeständen fest.

de.wikipedia.org

Wenn man von der Seite schaut, scheint das Tor nur einen Pfeiler zu haben.

de.wikipedia.org