Traduzioni di „zuzuschauen“ nel dizionario tedesco » latino

(Vai a latino » tedesco)

zuschauen VERB

zuschauen

spectare +Akk [ludos; fabulam; gladiatores]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sein „Reiz“ beruhe am Ende darauf, „den Diven des französischen Kinos beim Chargieren zuzuschauen“.

de.wikipedia.org

Es werden Stühle populär, sogenannte voyeuses oder ponteuses, auf denen man rittlings saß, um anderen Salonteilnehmern beim Spiel oder im Gespräch zuzuschauen.

de.wikipedia.org

Das Druckhaus an der Synagogengasse hatte eine 30 Meter lange Glasfassade, die es Passanten ermöglichte, dem Zeitungsdruck mit Rotationsmaschinen zuzuschauen.

de.wikipedia.org

Ansonsten blieb dem katholischen Stift, das über keine Truppen verfügte, mit denen irgendetwas durchzusetzen gewesen wäre, aber nichts anderes als zuzuschauen.

de.wikipedia.org

Er bedrängt sie jedoch bald schon fanatisch, der Affäre ihres Mannes nicht tatenlos zuzuschauen und nennt sie eine Mittäterin.

de.wikipedia.org