tedesco » norvegese

Traduzioni di „Angeklagte“ nel dizionario tedesco » norvegese (Vai a norvegese » tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
Angeklagte(r)
nome
anklagen

Angeklagte(r) SOST m/f(m)

Angeklagte(r)
tiltalt adj

anklagen <wegen>

Mostra tabella dei verbi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Der Angeklagte wurde zum Tode verurteilt, aber vom Kaiser zu lebenslanger Haft begnadigt.
de.wikipedia.org
Auch wenn der Angeklagte z. B. vorsätzlich seine Verhandlungsunfähigkeit herbeiführt, hindert dieser Umstand die Fortsetzung der Hauptverhandlung nicht (StPO).
de.wikipedia.org
Im Beisein aller Anwesenden wurden die Angeklagten vorgestellt und ihre Urgicht verlesen.
de.wikipedia.org
Laut Urteil sei jedoch nicht sicher, „ob der Angeklagte im Zustand der Schuldunfähigkeit handelte oder nicht“.
de.wikipedia.org
Der Angeklagte wartete dann in der Wohnstube, bis die Gendarmerie erschien.
de.wikipedia.org
Andere Angeklagte wurden weniger vehement verfolgt oder konnten sich einer Verfolgung ganz entziehen.
de.wikipedia.org
Da wegen möglicher Auslandsvermögen der Angeklagten von Fluchtgefahr auszugehen ist, darf keine Kaution, wie in anderen Fällen üblich, gestellt werden.
de.wikipedia.org
Weitere zwei der Angeklagten wurden freigesprochen, da ihnen nicht zweifelsfrei nachzuweisen gewesen war, dass sie an der Ausführung persönlich beteiligt waren.
de.wikipedia.org
Das Urteil für alle vier Angeklagten lautete auf die Todesstrafe und zum dauernden Verlust der bürgerlichen Ehrenrechte.
de.wikipedia.org
Die Angeklagten wurden dafür bezahlt, auf schuldig zu plädieren, aber keine weiteren Aussagen zu machen.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Angeklagte" in altre lingue

"Angeklagte" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati