Traduzioni di „Geheimnis“ nel dizionario tedesco » norvegese

Geheimnis SOST nt

Geheimnis

hemmelighet m/f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Er macht dabei kein Geheimnis daraus, dass ihre Anwesenheit ihm unangenehm ist und ihn sehr stört.

de.wikipedia.org

In der Empraxis liegt das Geheimnis funktionierender Praxis.

de.wikipedia.org

Auch in Bezug auf das Geheimnis der Wandlung wird dieser Begriff gebraucht.

de.wikipedia.org

Um dies zu verbergen wurden sie und ihre Pflegeeltern auch verfolgt, während andere das Geheimnis lüften wollen.

de.wikipedia.org

Doch war es in den Kulturkreisen ein offenes Geheimnis, dass sie hinter dem Erfolgsroman stand.

de.wikipedia.org

Als dem Schüler das doppelte Spiel über den Kopf wächst, vertraut er das Geheimnis seinen Freunden an, die nun begeistert mitmachen.

de.wikipedia.org

Seine Rassenlehre entfaltete Heise unter anderem im Aufsatz Das Geheimnis des spirituellen Fortschrittes.

de.wikipedia.org

Alles ist von einem Geheimnis umgeben, denn niemand weiß sicher, wie dieses Gebilde entstanden ist und welche Aussage es trifft.

de.wikipedia.org

Es spielt auf einer unbekannten Insel, auf der der Spieler unvermittelt aufwacht und deren Geheimnis er erkunden muss.

de.wikipedia.org

Zur allgemeinen Fremdenfeindlichkeit gesellt sich die unglückselige Affäre seiner Frau, die längst für keinen Dörfler mehr ein Geheimnis ist.

de.wikipedia.org