Traduzioni di „Irrsinn“ nel dizionario tedesco » norvegese

Irrsinn SOST m

Irrsinn

vanvidd nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Er befürchtet, dass die jüngere Generation über ihre Discos den Blick für die Realität verliert und gleichgültig allem Irrsinn zusieht.

de.wikipedia.org

Ein kleiner Betonkuchen am Straßenrand macht schlagartig den Irrsinn einer städtischen Betonkonstruktion deutlich.

de.wikipedia.org

Obwohl ihre Leben von Verzweiflung, Irrsinn und Gewalt geprägt sind, beschreibt der Autor ihr korruptes Verhalten nicht als Folge ihres korrupten Natur, sondern als Resultat der sie umgebenden Trostlosigkeit.

de.wikipedia.org

Der aktuelle Untertitel der Sendung ist „Der Irrsinn der Woche“.

de.wikipedia.org

Der Irrsinn und die entsetzlichen Folgen des Rassismus hätten das Entsetzen, aus dem er entstand, noch weit übertroffen, seien jedoch nur daher begreiflich.

de.wikipedia.org

Originärer Irrsinn ist aber auch spontan heilbar.

de.wikipedia.org

Außerdem ist sie voll mit kosmischem Irrsinn, die Windungen der Geschichte und die Unübersichtlichkeit des ausufernden Personals sind bezeichnend.

de.wikipedia.org

Dieser bürokratische Irrsinn erledigte sich erst, als er sich freiwillig zur Bundeswehr meldete, die ihn ohne weitere Überprüfung als Deutscher akzeptierte.

de.wikipedia.org

Nun schreitet die Königin ein und macht dem ganzen Irrsinn ein Ende.

de.wikipedia.org

Sechs Jahre später, 1959, thematisierte er den Irrsinn des Krieges mit Die Brücke erstmals auch als Regisseur.

de.wikipedia.org