Traduzioni di „abonnieren“ nel dizionario tedesco » norvegese

abonnieren

abonnieren

abonnere på

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das Pech bleibt der Protagonistin allerdings treu, als hätte sie es abonniert – die Spannung reißt nicht ab.

de.wikipedia.org

Die Theaterzeitschrift erscheint elf Mal jährlich und kann abonniert werden.

de.wikipedia.org

Clients, die dieses Thema neu abonnieren, bekommen als erstes die zwischengespeicherte Nachricht zugestellt.

de.wikipedia.org

Dieses kann auf Wunsch auch für den kostenfreien Bezug per Email abonniert werden.

de.wikipedia.org

Die Bild-Zeitung war ursprünglich eine Kaufzeitung, kann inzwischen jedoch auch abonniert werden.

de.wikipedia.org

Über diesen Dienst können Informationen über Adressänderungen, Firmenbuchänderungen, Konkurse, Neueintragungen und Ähnliches von Firmen abonniert werden.

de.wikipedia.org

Im Kino auf Nebenrollen abonniert, ist er im Fernsehen ein Star.

de.wikipedia.org

Das Programm ruft abonnierte Web-Feeds serverseitig in regelmäßigen Abständen ab und speichert die gefundenen Artikel in einer Datenbank.

de.wikipedia.org

Dieser Browser erkennt automatisch in Webseiten eingebundene Feeds und stellt einen Button zur Verfügung, mit dem man den Feed abonnieren kann.

de.wikipedia.org

Während diese Wähler zum Beispiel einem 30-Sekunden-Fernsehspot kaum ausweichen würden, müssten sie im Internet gezielt die Informationsangebote der Kampagne aufsuchen oder den Newsletter abonnieren.

de.wikipedia.org