Traduzioni di „außerplanmäßig“ nel dizionario tedesco » norvegese

außerplanmäßig

außerplanmäßig

utenom planen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

1978 folgte die Habilitation; 1980 wurde er zum außerplanmäßigen Professor ernannt.

de.wikipedia.org

Im Verlauf des Haushaltsjahres kann es hin und wieder zu überplanmäßigen und außerplanmäßigen Ausgaben oder Einnahmen kommen.

de.wikipedia.org

Außerplanmäßige Ereignisse wie eine Entgleisung oder ein Auffahrunfall hatten eine außerplanmäßige Instandhaltungsstufe mit einer Rahmenbegutachtung und Vermessung zur Folge.

de.wikipedia.org

In Summe hatten die drei Wagen 15 Reifenschäden, die zu vielen außerplanmäßigen Boxenstopp führten.

de.wikipedia.org

1987 wurde er dort zum außerplanmäßigen Professor ernannt.

de.wikipedia.org

Dort wurde er 1950 zum außerplanmäßigen Professor ernannt.

de.wikipedia.org

Zugleich kam aus der Gegenrichtung und aus einem Gefälle ein außerplanmäßig verkehrender Güterzug mit 15 Güterwagen, die mit Holz beladen waren.

de.wikipedia.org

Gleis 3 dient nur als Ausweichgleis bei außerplanmäßigen Überholungen oder Bauarbeiten.

de.wikipedia.org

1984 wurde er dort zum außerplanmäßigen Professor ernannt.

de.wikipedia.org

1961 wurde er zum Universitätsdozenten ernannt, 1965 zum außerplanmäßigen Professor.

de.wikipedia.org