Traduzioni di „geringere“ nel dizionario tedesco » norvegese

gering

gering

liten, ubetydelig

nicht im Geringsten

ikke det aller minste

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Eventuell führt die geringere Größe zu einer erhöhten Reizbarkeit dieser neuronalen Netzwerke.

de.wikipedia.org

Obwohl bereits die italienische Marine seit langem mit der Privatwirtschaft zusammenarbeitete, konnte beim Heer und der jungen Luftwaffe, die beide geringere Materialanforderungen hatten, nicht auf die Privatwirtschaft zurückgegriffen werden.

de.wikipedia.org

Dadurch werden die lokal gelegenen Blutgefäße in der Nase verengt (Vasokonstriktion) und die geringere Durchblutung lässt die Schleimhäute abschwellen.

de.wikipedia.org

Es haben schon „vielerlei Vertilgungen der Menschen stattgefunden und werden auch fernerhin noch stattfinden, die umfänglichsten durch Feuer und Wasser, andere, geringere aber durch unzählige andere Ursachen.

de.wikipedia.org

Alternativ dazu werden auch Ringkerntransformatoren eingesetzt, die eine ca. 100 Mal geringere Leerlaufstromaufnahme haben als eckige Transformatoren.

de.wikipedia.org

Auffrischungsbehandlungen sind meist deutlich schonender als das initiale Bleaching, da aufgrund der vorgebleichten Zähne eine geringere Peroxid-Menge eingesetzt werden muss.

de.wikipedia.org

Ursache hierfür sind einerseits generell geringere homonukleare Bindungsenergien bei größeren Atomen und andererseits eine geringere Hybridisierungstendenz der s- und p-Valenzorbitale.

de.wikipedia.org

Diese Lokomotive hat gegenüber der Serienausführung eine etwas geringere Zugkraft von 323 kN und eine geringere Leistung von 6125 PS.

de.wikipedia.org

Profillose Reifen haben zwar schlechtere Reibwerte, dafür aber geringere Rollwiderstände.

de.wikipedia.org

Im Vergleich zu Pellets muss bei Hackschnitzeln etwa der dreifache Lagerraum gerechnet werden, da diese eine geringere Schüttdichte aufweisen.

de.wikipedia.org