tedesco » norvegese

Traduzioni di „mildern“ nel dizionario tedesco » norvegese (Vai a norvegese » tedesco)

mildern

Mostra tabella dei verbi
mildern
mildne

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Durch das Entgegenkommen wollte er die harten Bedingungen des Waffenstillstands mildern.
de.wikipedia.org
Von ihm ist das Zitat überliefert: „Das Bildungsübermaß sollte gemildert werden, denn eigentlich ist das derzeitige Programm nichts anderes als ein mit Köpfen bebilderter Hörfunk.
de.wikipedia.org
Die historisch bedingte rechtlich begründete Zersplitterung der Finanzdienstleistungen konnte nur langsam gemildert werden.
de.wikipedia.org
Eine solche Umverteilung des Renteneinkommens sollte die sozialen Spannungen mildern und eine Annäherung von Sozialismus und Individualismus ermöglichen.
de.wikipedia.org
Dieses Verfahren mildert den unmittelbaren Erfolgszwang und stellt keine Herabsetzung des einzelnen Kindes dar, wenn ein Test (noch) nicht gleich gelingt.
de.wikipedia.org
Doch hat eine Fee ihren Segen noch nicht gesprochen und mildert den Tod zu hundertjährigem Schlaf.
de.wikipedia.org
Diese Nebenwirkungen können heute jedoch durch wirksame Medikamente gemildert oder ganz vermieden werden.
de.wikipedia.org
Auch private Initiativen versuchen das Problem zu mildern.
de.wikipedia.org
Eine Blockade der Dopaminrezeptoren wird dann wie im Falle der Neuroleptika psychotische Symptome mildern.
de.wikipedia.org
Er ist deutlich weniger grotesk und bedrohlich; alles, was übertrieben erscheint, ist hier auf ein weit geringeres natürlicheres Maß gemildert.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "mildern" in altre lingue

"mildern" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati