Traduzioni di „nutzlos“ nel dizionario tedesco » norvegese

nutzlos

nutzlos

unyttig, nytteløs

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Er ist jetzt für den Fähnrich nutzlos, da er sein ganzes Geld aufgebraucht hat.

de.wikipedia.org

Damit war das nutzlose und beiderseitig verlustreiche Gefecht beendet.

de.wikipedia.org

Dass eine nutzlose Investitionsruine, deren Fertigstellung nicht mehr zu erwarten ist, über einen längeren Zeitraum erhalten bleibt, kann verschiedene Gründe haben.

de.wikipedia.org

Weitere Maustasten sind in der Regel nutzlos, bis ein zugehöriger Gerätetreiber installiert wird.

de.wikipedia.org

Im Wettkampf waren später einige Metallstangen beschädigt oder verschwunden und machten somit den Aufschrieb teilweise nutzlos.

de.wikipedia.org

Sie fragt beim Hirschkäfer und bei der Maus nach, doch diese weisen sie aufgrund ihrer „nutzlosen“ Lebensweise ab.

de.wikipedia.org

Allerdings konvergierten die Reihen so langsam, dass sie praktisch nutzlos waren.

de.wikipedia.org

In diesem Fall ist jeder im Spülmittel enthaltene Klarspüler nutzlos und unnötige Umweltbelastung, für solche Maschinen eingesetzte Spülmittel sollten daher keine Klarspüler enthalten.

de.wikipedia.org

Kunst erschien ihm jetzt in der gegebenen politischen Situation als unangemessen und nutzlos.

de.wikipedia.org

Noch 1895 moniert ein Fachbuch: „Mit dem Hammer eingeschlagene Schrauben wirken wie Nägel, […], was einem nutzlosen Unfug gleichkommt.

de.wikipedia.org