tedesco » norvegese

Traduzioni di „vergleichen“ nel dizionario tedesco » norvegese (Vai a norvegese » tedesco)

vergleichen

vergleichen

Vergleich SOST m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Da das Turnier als Ranglistenturnier ein völlig anderes Format hatte als zuvor als Einladungsturnier, lässt sich die Preisgeldvergabe nicht vergleichen.
de.wikipedia.org
Die Intensität von Gerüchen und damit auch von Gestank wird individuell sehr unterschiedlich wahrgenommen, lässt sich aber vergleichen, wenn man Emissionen misst.
de.wikipedia.org
So werden etwa zwei völlig verschiedene Definitionen von Homosexualität miteinander verglichen.
de.wikipedia.org
Um diese Funktion anzuwenden, muss der Nutzer verschiedene dargebotene Klangeinstellungen vergleichen und erhält im Ergebnis ein durch Maschinelles Lernen errechnetes Klangbild.
de.wikipedia.org
Diese kann dann mit einem verglichen werden, um dem Algorithmus ein Abbruchkriterium zu geben.
de.wikipedia.org
Im Bereich Banken sind es Konsumkredite, Kreditkarten, Hypotheken, Zinsen, Vorsorgeprodukte und Steuern, die miteinander verglichen werden können.
de.wikipedia.org
Er holte mir’s her, und ließ mich’s mit ihm vergleichen.
de.wikipedia.org
Damit können einfache und komplexe Fertigungsprozesse besser miteinander verglichen werden.
de.wikipedia.org
Die Raps sind mit vielen Metaphern und Vergleichen gespickt.
de.wikipedia.org
Dies ist mit der veränderten Leistungsabgabe von Speichern bei steigenden Primärtemperaturen zu vergleichen.
de.wikipedia.org

"vergleichen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski