Traduzioni di „Albtraum“ nel dizionario tedesco » olandese

ˈAlb·traum SOST m

Albtraum

nachtmerrie

Albtraum

kwade droom

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Eine junge Bauarchitektin wird von Albträumen heimgesucht, in denen stets ein Mann mit leuchtend blauen Augen auftaucht und sie durch verschiedene Zeitepochen begleitet.

de.wikipedia.org

Albträume sind nichtorganische Schlafstörungen und zählen zu den Parasomnien.

de.wikipedia.org

Häufige Albträume (mehrmals die Woche) stellen eine Belastung für die Psyche und den Körper dar und verringern die Erholung im Schlaf.

de.wikipedia.org

Mehr und mehr jedoch verliert der Junge, der selbst stark sehbehindert ist, den Bezug zur Realität, und er kann nicht länger Albtraum von Wirklichkeit unterscheiden.

de.wikipedia.org

Er leidet unter Albträumen, nachdem sein Sohn in der Schule erschossen worden ist.

de.wikipedia.org

Träume und sogar Albträume waren für ihn Inspiration und unerschöpflicher Fundus.

de.wikipedia.org

Als unerwünschte Arzneimittelwirkung können auftreten: Kopfschmerzen, Schwindel, Übelkeit, Müdigkeit, Ödeme sowie gelegentlich Albträume, Sehstörungen, Verlangsamung der Herzfrequenz (Bradykardie).

de.wikipedia.org

In Albträumen wird er zudem von Stimmen verfolgt, die ihn drängen sich umzubringen.

de.wikipedia.org

In Albträumen wird er fortwährend von seinen Erinnerungen aus der Mordnacht geplagt.

de.wikipedia.org

Sie kommen mit einigem Abstand voneinander an einem Haus an, in dessen Innenhof Sie in einem Eingang ein Tor aus ihrem Albtraum zu erkennen glaubt.

de.wikipedia.org