Traduzioni di „Automatismus“ nel dizionario olandese » tedesco

(Vai a tedesco » olandese)

automatisme

Automatismus m

zelfwerkzaamheid techn.

Automatismus m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Automatismen können ferner Bestandteil psychiatrischer Krankheitsbilder sein, wie zum Beispiel persönlichkeitsfremde, krankhafte, spontane Handlungen.

de.wikipedia.org

Ziel der Progression ist die Entwicklung eines Automatismus in Aufnahme, Verstehen und Gebrauch des Lernstoffes.

de.wikipedia.org

Und 1912 wird ihm klar, was das Gegenteil des Determinismus und des Automatismus der Materie ist: die Spontaneität.

de.wikipedia.org

Der Automatismus sollte mittel- bis langfristig zu einem Ausgleich von Handelsbilanzungleichgewichten führen.

de.wikipedia.org

Weitere Beispiele für derartige Automatismen sind die Flossenbewegung bei Fischen oder der Flügelschlag bei Vögeln.

de.wikipedia.org

Im Bereich der Musik findet sich der Automatismus am ehesten im Free Jazz.

de.wikipedia.org

Es dürfe keinen Automatismus für Zahlungen geben, der die Rechte der Abgeordneten aushebelt.

de.wikipedia.org

Durch die taktisch operative Bedeutung der Eisenbahn entwickelte sich auch ein eigener Automatismus, der bei späteren Kriegen wichtig wurde.

de.wikipedia.org

Die Entnahme der Artefakte löst allerdings einen weiteren Automatismus aus, der bewirkt, dass sich alle zehn Minuten die Wände in der Pyramide verschieben.

de.wikipedia.org

Ferner werden Organisationen durch einen entsprechenden Automatismus in ihren Gründungsverträgen oder zusätzlichen Abkommen der Mitgliedstaaten beendet.

de.wikipedia.org