tedesco » olandese

Traduzioni di „Bewährungshelfer“ nel dizionario tedesco » olandese (Vai a olandese » tedesco)

Be·ˈwäh·rungs·hel·fer(in) SOST m(f)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
1977 wurde er der Vergewaltigung verdächtigt, außerdem wurde nach ihm gefahndet, weil er es versäumt hatte, sich bei seinem Bewährungshelfer zu melden.
de.wikipedia.org
Gegen Mittag wurde dem Bewährungshelfer mitgeteilt, dass die Untersuchung fehlgeschlagen sei: Der Täter sei auf dem Klinikgelände aus dem Auto gesprungen und verschwunden.
de.wikipedia.org
Daraufhin verständigte der Bewährungshelfer mündlich den zuständigen Richter in der Bewährungssache und kündigte einen schriftlichen Bericht an.
de.wikipedia.org
Ihr verständnisvoller Bewährungshelfer ließ ihren Verstoß gegen die Bewährungsauflagen durchgehen; sie müssen jedoch nochmals heiraten, da ihre ursprüngliche Eheschließung nicht gültig war.
de.wikipedia.org
Zu den Bewährungsauflagen gehört auch, dass all sein Internetverkehr für die Dauer von drei Jahren von Bewährungshelfern überwacht wird.
de.wikipedia.org
Er wurde in den dem Jugendrichter unterstellten Jugendschutz delegiert und arbeitete als Bewährungshelfer.
de.wikipedia.org
In Abgrenzung zum richterlich „bestellten“ Bewährungshelfer ist sie eine Organisation.
de.wikipedia.org
Die Entlassung wird seitens der Anstalt geplant und mit dem Bewährungshelfer arbeitsteilig umgesetzt.
de.wikipedia.org
Diesen Job hat er nach Vermittlung durch seinen Bewährungshelfer nach der Haftentlassung angetreten.
de.wikipedia.org
Von 1998 bis 2000 war sie Co-Vorsitzende des Berufsverbandes der britischen Bewährungshelfer.
de.wikipedia.org

"Bewährungshelfer" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski