tedesco » olandese

Traduzioni di „Eroberung“ nel dizionario tedesco » olandese (Vai a olandese » tedesco)

Er·ˈobe·rung <Eroberung, Eroberungen> [ɛɐ̯ˈʔoːbərʊŋ] SOST f

Eroberung (das Erobern)
het veroverde
Eroberung (erobertes Gebiet)
verovering

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Bis zur französischen Eroberung folgten Streitigkeiten um Auslegung von Koranvorschriften für den Alltag und Auseinandersetzungen mit anderen Sufiorden.
de.wikipedia.org
Im 19. Jahrhundert gingen sie zum Agropastoralismus über, nachdem sie infolge der äthiopischen Eroberung Land verloren hatten und ihre Herden geschrumpft waren.
de.wikipedia.org
An den Kämpfen zur Eroberung war er selbst beteiligt.
de.wikipedia.org
Nach der Eroberung durch die Almoraviden verlor zudem das vorherige sakrale Königtum im Verlauf des Islamisierungsprozesses nach und nach weitgehend seine herrschaftstragende Funktion.
de.wikipedia.org
Auch bei anderen Eroberungen, v. a. Perus, kam es zu exzessiven Massakern.
de.wikipedia.org
Der genaue Ablauf der normannischen Eroberung im 11. Jahrhundert konnte bisher nicht genau geklärt werden.
de.wikipedia.org
Die portugiesischen Stützpunkte dienten mehr als Handelszentren denn als Ausgangspunkte für großräumige Eroberungen.
de.wikipedia.org
Die eigentliche Eroberung ist jedoch nicht mehr enthalten.
de.wikipedia.org
In den folgenden Jahren erlaubte es die eigene Schwäche den Osmanen nicht eine erneute Eroberung dieser Gebiete anzugehen.
de.wikipedia.org
Der Ort wurde häufig Opfer von spanischen Angriffen und Eroberungen.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Eroberung" in altre lingue

"Eroberung" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati