tedesco » olandese

Traduzioni di „Fersen“ nel dizionario tedesco » olandese (Vai a olandese » tedesco)

ˈFer·se <Ferse, Fersen> [ˈfɛrzə] SOST f (Teil des Fußes)

Esempi per Fersen

jdm auf den Fersen bleiben
iem op de hielen blijven zitten
jdm auf den Fersen sein [o. sitzen]
iem op de hielen zitten
sich an jds Fersen [o. sich jdm an die Fersen] hängen [o. heften]
iem hardnekkig op de hielen zitten

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Auch die Wirkung des Gefechtskopfes ließ zu wünschen übrig; nach Meinung der Piloten war er nur geeignet, um „die Fersen der Mudschahidin zu kitzeln“.
de.wikipedia.org
Er ist ein guter Wachhund, ebenso wie ein guter Treib- und Hütehund, der auch Rinder zu lenken vermag, die er bei Bedarf in die Fersen zwickt.
de.wikipedia.org
Die Königin war ihm mit ihren Truppen dicht auf den Fersen.
de.wikipedia.org
Das sensible Innervationsgebiet des Nerven umfasst das mediale Periost des Processus medialis des Fersenbeins, die Plantarfaszie und die Haut an der Fußsohle im Fersen- und Mittelfußbereich sowie am Innenknöchel.
de.wikipedia.org
Den Bertinis ist die Gestapo dicht auf den Fersen.
de.wikipedia.org
Die Füße stehen nebeneinander, die Fersen berühren sich.
de.wikipedia.org
Da ihre Verfolger ihr schon auf den Fersen sind, gibt es kein Entkommen mehr, am Ende wird die junge Frau erschossen.
de.wikipedia.org
Die Fersen sind mit Nähfäden aus Sehne oder Darm vernäht und durch eine angesetzte Kappe erhöht.
de.wikipedia.org
Mit Rennrodeln auf Schnee hat Straßenrodeln die Körperhaltung, das Lenken durch Gewichtsverlagerung, das Bremsen mit entsprechend geschützten Fersen und Händen sowie hohe erzielbare Geschwindigkeit gemein.
de.wikipedia.org
Der Sprecher bleibt ihm auf den Fersen und beide landen im Stammlokal von ihm und seinem toten Bruder.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati