Traduzioni di „Feuerwehrmann“ nel dizionario tedesco » olandese

ˈFeu·er·wehr·mann (-frau) <Feuerwehrmänner[o. Feuerwehrleute] > SOST m (f)

Feuerwehrmann (-frau)

brandweerman(vrouwelijke brandweerman) m (f)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ihren Ehemann, einen Feuerwehrmann, lernte sie kennen, als er einer ihrer Flugschüler war.

de.wikipedia.org

Die Dienstgrade gibt es jeweils in einer männlichen und einer weiblichen Form, Feuerwehrmann und Feuerwehrfrau bzw. Löschmeister und Löschmeisterin.

de.wikipedia.org

Dies war den Feuerwehrmännern, die früher eingetroffen waren, nicht gelungen.

de.wikipedia.org

Am Hauptstandort sind derzeit rund 120 Feuerwehrmänner und -frauen in 6 Löschzügen im Einsatz.

de.wikipedia.org

Dies schließt alle 28 Feuerwehrmänner mit ein, die am Schiff waren, als es explodierte.

de.wikipedia.org

Zwei Tage später starben dort in einem Wald fünf Feuerwehrmänner, nachdem Flammen sie eingeschlossen hatten.

de.wikipedia.org

So wurde ein Versicherungsschutz, sogenannte Unterstützungskassen für verunglückte Feuerwehrmänner gefordert.

de.wikipedia.org

Doch dann fällt er einem Feuerwehrmann auf, der ihn bis unter das Dach verfolgt, während auf der Bühne gerade ein Jongleur seine Künste zeigt.

de.wikipedia.org

Der Beruf „Feuerwehrmann“ steht auch Frauen offen (die erste trat 1998 ihren Dienst an).

de.wikipedia.org

Ab dem Erreichen des Chargendienstgrades wird jeder Feuerwehrmann auch zum Ausbildner.

de.wikipedia.org