Traduzioni di „Gemäuer“ nel dizionario tedesco » olandese

Ge·ˈmäu·er <Gemäuers, Gemäuer> [gəˈm͜ɔyɐ] SOST nt

1. Gemäuer ricerc (Mauerwerk):

Gemäuer

muren

Gemäuer

muurwerk

Gemäuer

metselwerk nt

2. Gemäuer ricerc (Ruine):

Gemäuer

ruïne

Gemäuer

vervallen gebouw nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Überreste von Gemäuer und Hypokausten sind im Bereich eines Freilichtmuseums erhalten.

de.wikipedia.org

Im Gemäuer ist als Fragment des Oberteiles einer Sakramentsnische mit Steinmetzzeichen von 1332 eingelassen.

de.wikipedia.org

Der Turm weist auf drei Seiten noch bestehendes Gemäuer auf.

de.wikipedia.org

Stellenweise sind auch noch dörfliche und Dorfrandstrukturen, wie Obstwiesen, offengehaltene Auen und alte Gemäuer erhalten.

de.wikipedia.org

Überreste des Gemäuers sind noch im Gebüsch zu entdecken.

de.wikipedia.org

Bald verschwinden die ersten Schüler und ihre Lehrerin, und langsam wird klar, dass sie nicht alleine in dem Gemäuer sind.

de.wikipedia.org

Die Stadt kaufte das Gelände 1884 und sanierte das Gemäuer erstmals.

de.wikipedia.org

Der Brand und das Löschwasser haben erhebliche Schäden am Gemäuer verursacht.

de.wikipedia.org

Das extreme Wetter, darunter zahlreiche Schneestürme und Blizzards, setzt den mehr als 150 Jahre alten Gemäuern massiv zu.

de.wikipedia.org

Das Gemäuer der Ruine ist von Vegetation überwuchert.

de.wikipedia.org