Traduzioni di „Heilbad“ nel dizionario tedesco » olandese

ˈHeil·bad SOST nt

1. Heilbad (Badeort mit heilkräftigen Quellen):

Heilbad

badplaats met geneeskrachtige bronnen

2. Heilbad (heilendes, medizinisches Bad):

Heilbad

geneeskrachtig bad nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Gemeinden, die Kureinrichtungen besitzen, nennen sich oftmals Heilbad, Kurstadt, Kurort oder Luftkurort.

de.wikipedia.org

Dass Malvern am Beginn der Neuzeit auch zu einem bedeutenden Heilbad wurde, darauf weist das seit 1622 in Flaschen abgefüllte Mineralwasser hin.

de.wikipedia.org

Unter dieser Bezeichnung wurde später auch das Heilbad bekannt.

de.wikipedia.org

In der Klostermedizin findet die Anwendung von Heilbädern, Salben und Trinkkuren mit biblischen Heilpflanzen Raum.

de.wikipedia.org

1612 wurde das Heilbad bei Magensteinen, Blasen- und Nierensteinen, vergifteten Wunden und Geschwüren empfohlen.

de.wikipedia.org

Das Heilbad wurde allerdings nur bis zum Jahr 1958 betrieben, da der Zulauf der Quelle zum Haus versiegte.

de.wikipedia.org

Nach wie vor wird das Heilbad aus drei Quellen gespeist.

de.wikipedia.org

Im Süden des Asklepieions in Richtung Meer befanden sich zwei große Zisternen aus Ziegelsteinen, möglicherweise für Heilbäder.

de.wikipedia.org

Das Heilbad selbst wurde mit je 12 bis 18 Kreuzer berechnet.

de.wikipedia.org

Die Klostergebäude wurden in der Folge als Brauerei und als Heilbad genutzt.

de.wikipedia.org