Traduzioni di „Herdentiere“ nel dizionario tedesco » olandese

(Vai a olandese » tedesco)

ˈHer·den·tier SOST nt

1. Herdentier (Tier):

Herdentier

kuddedier

2. Herdentier (unselbstständiger Mensch):

Herdentier pegg fig

kuddedier

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Als trittsichere Herdentiere gingen sie der Schafherde voraus.

de.wikipedia.org

Die Bezeichnung bezog sich auf die Kleidung der Einwanderer, die auf die mitgeführten schwarzen Herdentiere und die dadurch für die Kleidung genutzten schwarzen Wolle zurückging.

de.wikipedia.org

Allerdings werden sie als Herdentiere keine leichte Beute gewesen sein.

de.wikipedia.org

Wisente sind Herdentiere, dem Lebensraum entsprechend aber nur in kleinen Gruppen anzutreffen.

de.wikipedia.org

Lange bevor Edelmetalle zur beliebtesten Grundlage der Zahlungsmittel der Völker wurden, waren Herdentiere der älteste Wertmesser der indogermanischen Völker.

de.wikipedia.org

Pferde sind soziale Herdentiere, die bei richtiger Behandlung lernen, einen Menschen als Führer zu respektieren, zu gehorchen und zu vertrauen.

de.wikipedia.org

Sie leben einen großen Teil des Jahres in Sprüngen und zeigen vor allem im Winterhalbjahr ein Verhalten, das an die typischen Herdentiere der Steppenzone erinnert.

de.wikipedia.org

Er verwüstete das nahegelegene Heerlager der Muslime, erbeutete 16.000 Herdentiere und nahm einen Emir gefangen.

de.wikipedia.org

Pferde sind ausgeprägte Herdentiere und vereinsamen, wenn sie separiert gehalten werden.

de.wikipedia.org

Insbesondere in Herden zusammenlebende, sowohl wilde als auch domestizierte Huftiere werden als Herdentiere bezeichnet.

de.wikipedia.org