tedesco » olandese

Traduzioni di „Hinterlist“ nel dizionario tedesco » olandese (Vai a olandese » tedesco)

ˈHin·ter·list SOST f

1. Hinterlist (Trick, List):

Hinterlist
gemene streek

2. Hinterlist (Heimtücke) kein pl:

Hinterlist
arglist
Hinterlist
sluwheid

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Negativ werden dagegen Täuschungen bewertet, die auf Hinterlist, Tücke oder Arglist basieren.
de.wikipedia.org
Wir beten, dass Du uns Weisheit ohne Hinterlist oder Bosheit gewähren mögest.
de.wikipedia.org
Wichtig in diesem Zusammenhang ist also, dass mit list Klugheit, Weisheit und Kunst gemeint ist, die eine gewisse Art von Hinterlist mit einschließt.
de.wikipedia.org
Ersteres wird als „Wecken und Fördern von Sadismus und Gewalttätigkeit, Hinterlist und gemeiner Schadenfreude“ definiert und zweiteres mit „Ausübung von Gewalt als nachahmenswert darstellen“ näher umschrieben.
de.wikipedia.org
Voll Einsicht, ohne Hinterlist, verlangt nach der Milch.
de.wikipedia.org
Auch Hinterlist und Täuschung des Feindes seien erlaubt, da Kriegführen nur seinen Zweck erfüllen müsse.
de.wikipedia.org
Theorie und Praxis der Hinterlist.
de.wikipedia.org
Der Vater leidet unter dem Zerwürfnis sowie unter der Hinterlist seines Buchhalters und zerfällt immer mehr geistig und körperlich.
de.wikipedia.org
Die Reaktion ist erneut die Verbreitung der negativen Stereotypen von Habsucht und Hinterlist der katalanischen Händler.
de.wikipedia.org
Die Verantwortung für seine Triebe weist er der Frau zu, die sie hervorruft, unterstellt ihr Hinterlist und Berechnung.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Hinterlist" in altre lingue

"Hinterlist" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati