Traduzioni di „Hucke“ nel dizionario tedesco » olandese

ˈHu·cke <Hucke, Hucken> [ˈhʊkə] SOST f

Hucke

vracht [o. last] op de rug

jdm die Hucke voll hauen colloq

iem aftuigen

die Hucke voll kriegen colloq

flink op z'n falie krijgen

jdm die Hucke voll lügen colloq

iem van alles voorliegen

Esempi per Hucke

die Hucke voll kriegen colloq

flink op z'n falie krijgen

jdm die Hucke voll hauen colloq

iem aftuigen

jdm die Hucke voll lügen colloq

iem van alles voorliegen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Vor dem Bau der Uferschutzmauer um den westlichsten Küstenvorsprung (Hucke) gab es auch dort tiefe Höhlen.

de.wikipedia.org

Eine Hucke kann also zum Anfang nur durch ein Band besetzt werden.

de.wikipedia.org

Der Zaunkönig und der Karmingimpel bevorzugen die bewachsenen Hänge an der Hucke.

de.wikipedia.org

1937 begannen die Arbeiten für den großen Steinwall mit Steinbuhnen vor der Hucke.

de.wikipedia.org

Jeder Spieler darf seine Hucke nur betreten, wenn er sie in einem Zug gleichzeitig mit 2 Steinen betreten kann.

de.wikipedia.org

Danach können beliebig viele Steine auf die eigene Hucke gebracht und wieder weitergezogen werden.

de.wikipedia.org

Ursprünglich bezeichnete die Hucke das Bündel des Handelsreisenden, das er huckepack auf seinem Rücken trug.

de.wikipedia.org

Der Ursprung des Namens wird im niederdeutschen Wort "Hucke" vermutet, was Kröte oder Unke bedeutet.

de.wikipedia.org

Der Spieler darf die Hucke auf der gegnerischen Hälfte (die Fremdhucke) grundsätzlich nicht betreten.

de.wikipedia.org

Ein vertrauter Anblick im Hausvogteiviertel waren die Kürschner und Kürschnerfrauen mit ihren großen Hucken, den in Lieferdecken eingeschlagenen Abholungen und den Anlieferungen der fertig besetzten Mäntel und Jacken.

de.wikipedia.org