Traduzioni di „Klassengegensatz“ nel dizionario tedesco » olandese

ˈKlas·sen·ge·gen·satz SOST m POL

Klassengegensatz

klassentegenstelling

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Es gelte also, die alten Produktionsbedingungen aufzuheben, um die Klassengegensätze aufzuheben.

de.wikipedia.org

Aus der Sicht der Arbeiterbewegung resultierte die soziale Frage zentral aus dem Klassengegensatz zwischen Kapitaleignern (Bourgeoisie) und Lohnabhängigen (Proletariat).

de.wikipedia.org

Das Verhältnis zwischen der ausbeutenden und der ausgebeuteten Klasse, der Klassengegensatz oder -widerspruch bringt den Klassenkampf hervor.

de.wikipedia.org

Der „bisherige Höhepunkt“ des Wettbewerbs erzähle von Geschlechterkonflikten und von Klassengegensätzen und sei „ebenso großartig wie bestürzend.

de.wikipedia.org

Der Parlamentarismus ist mit seinen widerstreitenden politischen Parteien und Klassengegensätzen nicht in der Lage, die soziale Frage zu lösen.

de.wikipedia.org

In den 1950er Jahren gab es auch Ansätze, die die Klassengegensätze gänzlich als veraltet betrachteten.

de.wikipedia.org

Wenn die inneren Klassengegensätze aufgehoben werden, gibt es die feindliche Gegenüberstellung der Nationen nicht mehr, weder auf geistiger noch auf materieller Ebene.

de.wikipedia.org

Dies verstärkte noch die bestehenden Klassengegensätze unter den Frauen und führte über 1890 hinaus zu einer entschiedenen Abgrenzung der bürgerlichen Frauen von den Sozialdemokratinnen.

de.wikipedia.org

Das Elend werde nicht als politisches Problem, zum Beispiel als Klassengegensatz wahrgenommen, sondern als individuelles Schicksal.

de.wikipedia.org

1966 begann er mit den Vorarbeiten zu seiner politikwissenschaftlichen Promotion: „Klassengegensätze in der Kirche.

de.wikipedia.org