Traduzioni di „Kletterer“ nel dizionario tedesco » olandese

ˈKlet·te·rer¹ <Kletterers, Kletterer> [ˈklɛtərɐ] SOST m

Kletterer

klimplant

ˈKlet·te·rer² (Klet·te·rin) <Kletterers, Kletterer> [ˈklɛtərɐ] SOST m (f)

Kletterer (Klet·te·rin)

klauteraar(klauteraarster) m (f)

Kletterer (Klet·te·rin)

klimmer(klimster) m (f)

Kletterer (Klet·te·rin)

bergbeklimmer(bergbeklimster) m (f)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Somit ist für eine sichere Platzierung unabdingbar, dass der Kletterer die Felsqualität prüft und die Platzierung darauf abstimmt.

de.wikipedia.org

Kletterer nutzen mobile Sicherungen, um Fixpunkte einzurichten, die zur Zwischensicherung oder zum Standplatzbau dienen.

de.wikipedia.org

Danach klettert der Nachsteiger, vom Vorsteiger von oben gesichert, bis zum Standplatz und entfernt dabei das vorher vom Kletterer als Zwischensicherung angebrachte Material.

de.wikipedia.org

Er ist aber auch für Bergsteiger – Gipfelfahrten wie anspruchsvolle Überschreitungen – und auch für Kletterer interessant.

de.wikipedia.org

Sie sind geschickte Kletterer, auch wenn ihre Bewegungen eher bedächtig sind.

de.wikipedia.org

Wenn ein Kletterer schon Knieprobleme hat, so sollte er sicherheitshalber auf den Ägypter verzichten.

de.wikipedia.org

Als Verbindung des Klettergurts mit dem am Fels angebrachten Stahlseil soll es den Kletterer bei einem Sturz dynamisch abbremsen und damit einen harten Sturz vermeiden.

de.wikipedia.org

Sie ist an Land ein schneller Läufer und guter Kletterer.

de.wikipedia.org

Der lockere Prusikknoten wird beim Abseilen von Hand mitgeführt und verklemmt sich, falls der Kletterer das Seil loslässt.

de.wikipedia.org

Die Graurötelmaus ist ein geschickter Kletterer und Schwimmer.

de.wikipedia.org