Traduzioni di „Klima“ nel dizionario tedesco » olandese

ˈKli·ma <Klimas, Klimas[o. Klimate] > [ˈkliːma, ˈkliːmas, kliˈmaːtə] SOST nt

1. Klima:

Klima

klimaat nt

2. Klima colloq fig:

Klima

(atmo)sfeer

Klima

klimaat nt

Esempi per Klima

ein raues Klima

een ruw [o. ruig] klimaat

ein freundliches Klima

een vriendelijk [o. aangenaam] klimaat

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ein sehr warmes Klima verbunden mit ertragsstarken Rebsorten und ausreichender Bewässerung ermöglicht es den Erzeugern, höchste Ertragsleistungen auf Kosten von guter Qualität zu erzielen.

de.wikipedia.org

Widersprüchliche Ergebnisse führten zu einer unterschiedlichen Verwendung der Präparate in Abhängigkeit von Pflanzenarten, Boden und Klima.

de.wikipedia.org

Das Klima hat eine große Bandbreite mit heißen Sommern und sehr kalten Wintern.

de.wikipedia.org

Das Klima der Provinz wird weder durch eine eindeutige Trocken- noch durch eine Regenzeit bestimmt.

de.wikipedia.org

Das Klima war damals wechselhaft, jedoch überwiegend trocken.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um mäßig winterkaltes und mäßig sommerwarmes Klima.

de.wikipedia.org

Das Klima in ihrem Lebensraum ist generell feucht und niederschlagsreich, die Sommer sind kühl und die Winter kalt.

de.wikipedia.org

Die jahreszeitlich gesteuerte Ablagerung der Eisstauseesedimente ist die Ursache dafür, dass sie ein wertvolles Archiv für die Rekonstruktion der Klima- und Vereisungsgeschichte darstellen.

de.wikipedia.org

Im Klima des nördlichen Louisianas erhalten sich Artefakte aus organischem Material nur schlecht.

de.wikipedia.org

Dieses Konzept sollte einen Wandlungsprozess initiieren, der auf negative Veränderungen in Natur und Klima und im Energie- und Ressourcenhaushalt mit der Forderung nach Generationengerechtigkeit reagiert.

de.wikipedia.org