Traduzioni di „Koog“ nel dizionario olandese » tedesco

(Vai a tedesco » olandese)

polder (zeepolder)

Koog m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Es enthält eine kunsthistorische und heimatkundliche Sammlung aus dem Bereich der Stadt, des Kirchspiels und der Köge.

de.wikipedia.org

Die Entwässerung im neu entstandenen Koog erfolgte zunächst zusammen mit dem Kleiseerkoog über eine gemeinsame Seeschleuse im Tondernschendeich.

de.wikipedia.org

Obwohl beim Verkauf der beiden Köge glänzende Gewinne erzielt wurden, gelang es ihm nicht, seine maroden Finanzen zu sanieren.

de.wikipedia.org

Insgesamt sollten nach diesen Vorbildern innerhalb von 100 Jahren 43 Köge gewonnen werden, um zusätzlichen Raum für insgesamt 14.000 Siedler zu schaffen.

de.wikipedia.org

1654, nachdem der erste Koog gesichert war, wurde der erste katholische Gottesdienst gehalten.

de.wikipedia.org

Infrastrukturelle Einrichtungen zur Befriedigung der wirtschaftlichen Bedürfnisse sind im Koog nicht vorhanden.

de.wikipedia.org

Die Wirtschaftsstruktur ist, vergleichbar zu der in den benachbarten Kögen, durch intensive landwirtschaftliche Nutzung geprägt.

de.wikipedia.org

Der Koog umfasst seit seiner Eindeichung im Jahre 1988 eine Fläche von circa 55 ha, die von Wasserflächen und kleinen Inseln geprägt ist.

de.wikipedia.org

Durch einen Deich getrennt, aber nicht als eigenständiger Koog betrachtet, befindet sich das Ratumbecken im Südwesten vorgelagert.

de.wikipedia.org

Das Gemeindegebiet besteht ausschließlich aus dem namensgleichen Koog.

de.wikipedia.org