tedesco » olandese

Traduzioni di „Kopfweh“ nel dizionario tedesco » olandese (Vai a olandese » tedesco)

ˈKopf·weh SOST nt kein pl colloq

Kopfweh
koppijn
Kopfweh
hoofdpijn

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Wie er mit Kopfweh einmal sonntags allein daheimbleibt, sieht er sie heimlich durchs Haus kriechen und Gift ins Essen spucken.
de.wikipedia.org
Der Amerikaner neige dazu, Kopfweh vorzutäuschen, um sich einer gesellschaftlichen Verpflichtung zu entziehen; der Russe hingegen muss tatsächlich Kopfweh haben.
de.wikipedia.org
Auf Steinmauern aufgemalte Türen sorgen für Kopfweh.
de.wikipedia.org
Er wird aber auch gegen Kopfweh, Todesängste, in ausweglosen Lagen und zur Stärkung bei Zweifel angerufen.
de.wikipedia.org
Ein Jahr später gelang ihm mit Heut’ Abend habe ich Kopfweh erneut der Einstieg in die deutschen Charts.
de.wikipedia.org
Die Folge: Kopfweh, Nacken- und Rückenschmerzen, aber auch Sehstörungen.
de.wikipedia.org
Sie entwickelte Pillen gegen Kopfweh, Blutarmut und Husten.
de.wikipedia.org
Sie klagen vermehrt über Bauch- oder Kopfweh.
de.wikipedia.org
Schon minimale Abweichungen von einer parallelen Ausrichtung der beiden Kameraachsen zueinander führen zu einem falschen Raumeindruck, oder dazu, dass die produzierten Bilder Übelkeit oder Kopfweh verursachen.
de.wikipedia.org
Die am häufigsten beobachteten Nebenwirkungen waren Infektionen, Müdigkeit, Kopfweh, erhöhter Blutdruck, Nasenbluten (Epistaxis) und Durchfall (Diarrhoe).
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Kopfweh" in altre lingue

"Kopfweh" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati