Traduzioni di „Korrekturlesen“ nel dizionario tedesco » olandese

Kor·rek·ˈtur·le·sen <Korrekturlesens> SOST nt kein pl EDIT

Korrekturlesen

het corrigeren van drukproeven

Korrekturlesen

het proeflezen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Damit verbunden sind unter anderem die technischen Vorarbeiten und das Korrekturlesen der im Landesgesetzblatt zu veröffentlichenden Rechtsvorschriften.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit erlernte sie auch das Korrekturlesen von Texten.

de.wikipedia.org

Hinzu kommen Mitarbeiter aus den Bereichen Grafik, Layout, Korrekturlesen, Technik, Buchhaltung und Vertrieb.

de.wikipedia.org

Eine Hauptleistung wird dabei gar nicht sichtbar, nämlich „das entnervende und höchste Konzentration erfordernde ständige Korrekturlesen und die Ausarbeitung der umfangreichen Indices“.

de.wikipedia.org

Heutiges Korrekturlesen bezieht sich gewöhnlich auf die Revision eines beliebigen Textes, ob gedruckt oder in digitaler Form (auf einem Computer), und dessen Überprüfung auf Fehler.

de.wikipedia.org

Freiwillige helfen dem Projekt mit Informationen und beim Korrekturlesen.

de.wikipedia.org

Sie werden üblicherweise beim Korrekturlesen von einem Korrektor verwendet und markieren meist am Rand und im Fließtext die Schreibfehler oder die zu verbessernden Stellen.

de.wikipedia.org

Unter Korrekturlesen versteht man die Revision eines Textes auf etwaige Fehler.

de.wikipedia.org

Das Korrekturlesen von Druckvorlagen gab er bis zuletzt nicht aus der Hand, obwohl dies für den nahezu Erblindeten eine zusätzliche Belastung darstellte.

de.wikipedia.org

Diese Zeile mit Unsinn wurde dann beim Korrekturlesen entfernt.

de.wikipedia.org