Traduzioni di „Kraftfahrer“ nel dizionario tedesco » olandese

ˈKraft·fah·rer(in) SOST m(f) ricerc AMMIN

Kraftfahrer(in)

(beroeps)chauffeur((beroeps)chauffeuse) m (f)

Kraftfahrer(in)

automobilist(automobiliste) m (f)

Kraftfahrer(in)

autorijder(autorijdster) m (f)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dort führte er Eignungsuntersuchungen an Grubenlokomotivführern, Kraftfahrern, Schießmeistern, Betriebsstudienhauern und Bergleuten mit hoher Unfallzahl durch.

de.wikipedia.org

Voraussetzung für eine Kursempfehlung nach § 70 sind bei drogenauffälligen Kraftfahrern die Drogenabstinenz, bei alkoholauffälligen Fahrern eine deutliche und stabile Reduktion der Trinkmengen.

de.wikipedia.org

Sie dienen u. a. der Weitergabe von Befehlen, Richtungsangaben oder der Einweisung von Kraftfahrern z. B. beim Rückwärtsfahren.

de.wikipedia.org

Der Sohn eines Kraftfahrers erlernte von 1938 bis 1940 den Beruf eines Verkäufers.

de.wikipedia.org

Vor allem der Straßenstaub vom vorausfahrenden Lkw machte den Kraftfahrern erheblich zu schaffen.

de.wikipedia.org

Dies hängt zum Beispiel beim Arbeitgeber-veranlassten Führen eines Kraftfahrzeugs vom Zeitwert des Kraftfahrzeugs und vom Verdienst des Kraftfahrers ab.

de.wikipedia.org

In der Versorgungseinheit mit Köchen, Kraftfahrern, Kfz-Schlossern und Tankwarten des Fallschirmjägerverbandes dienten auch Soldaten im Grundwehrdienst von 18 Monaten.

de.wikipedia.org

Punktesysteme setzen Konzepte der Verkehrspsychologie um, die auf Verhaltens- und Einstellungsänderung des Kraftfahrers abzielen.

de.wikipedia.org

Zunächst wurden ab 1974 von den Industrie- und Handelskammern den langjährig tätigen Kraftfahrern ein Berufskraftfahrer-Facharbeiterbrief ausgestellt, wenn sie einen einschlägigen achtmonatigen Kursus erfolgreich abgeschlossen hatten.

de.wikipedia.org

Hier geben sie Kraftfahrern die Möglichkeit, ihre Fahrweise rechtzeitig den herrschenden Windverhältnissen, etwa einem plötzlich stärkeren Seitenwind auf Talbrücken, anzupassen.

de.wikipedia.org