Traduzioni di „Laken“ nel dizionario tedesco » olandese

ˈLa·ken <Lakens, Laken> [ˈlaːkn̩] SOST nt

Laken

laken nt

Laken

beddenlaken

Laken

badlaken nt

ˈLa·ke <Lake, Laken> [ˈlaːkə] SOST f

Lake

pekel

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dort leben die Laken vor allem von Weinanbau und Seidenraupenzucht.

de.wikipedia.org

Hier existierten noch Fürstentümer unter russischem Schutz, dem sich die Mehrheit der dortigen Bevölkerung der Kumyken, Laken, Tabassaranen und eine Minderheit der Lesgier verbunden fühlte.

de.wikipedia.org

Dabei blickt sie auf ein zum Trocknen aufgehängtes, windumwehtes und sonnenbeschienenes Laken, durch das sie Schatten sehen kann.

de.wikipedia.org

Ab etwa dem 7. Jahrhundert konvertierten die Laken oft zum Christentum.

de.wikipedia.org

Aus Laken näht sie sich einen weiten Umhang, ihre Arme verlängert sie durch lange Holzstangen und bringt die Stoffbahnen durch Armkreisen in Bewegung.

de.wikipedia.org

Leitmotivisch taucht das Laken immer wieder in der Geschichte auf, bei der Entjungferung der Großmutter (39), beim Gespensterspiel des neunjährigen Erzählers (40).

de.wikipedia.org

Das Laken ermöglicht gleichzeitig, dass die Mikroglaskugeln von Patienten abgegebene Flüssigkeit aufnehmen.

de.wikipedia.org

Erst als ein Laken gehisst wurde, stellten die Flugzeuge das Feuer ein.

de.wikipedia.org

Kleinflächige Flachgewässer werden im norddeutschen Raum, oft mit gewissen Bedeutungsvarianten, auch als Laken (Laaken) oder Seen bezeichnet.

de.wikipedia.org

Die Laken werden dabei so gedreht, dass man nicht ohne Weiteres ins Bett kriechen kann.

de.wikipedia.org