tedesco » olandese

Traduzioni di „Mädchennamen“ nel dizionario tedesco » olandese

(Vai a olandese » tedesco)

ˈMäd·chen·na·me SOST f (Vorname, Geburtsname einer Ehefrau)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Einige ihrer Werke publizierte sie unter ihrem angeheirateten Namen, andere aber weiterhin unter ihrem Mädchennamen.
de.wikipedia.org
Nach ihrer Trennung wollte sie wieder zu ihrem Mädchennamen zurückkehren, weil sie jedoch die Scheidungsdokumente nicht mehr finden konnte, wurde dies abgelehnt.
de.wikipedia.org
Die Russin nahm den Mädchennamen ihrer Großmutter mütterlicherseits an.
de.wikipedia.org
Ihre Veröffentlichungen erschienen unter ihrem Mädchennamen, dem Nachnamen des Ehemannes und mit Doppelnamen.
de.wikipedia.org
Den Mädchennamen ihrer Mutter nahm sie als Künstlernamen an.
de.wikipedia.org
Erst viele Jahre später konnte er sie davon überzeugen, diesen Film zu drehen, jedoch unter ihrem Mädchennamen, um ihre jetzige Privatsphäre zu schützen.
de.wikipedia.org
Während der Dreißiger gehörte er zu den zehn populärsten Mädchennamen.
de.wikipedia.org
Anfang der Sechziger war er einige Male unter den zwanzig meistvergebenen Mädchennamen des jeweiligen Jahrgangs.
de.wikipedia.org
Der Text behandelt die Problematik, wenn ein Junge mit einem Mädchennamen aufwachsen muss.
de.wikipedia.org
Nach der Trennung von ihrem Mann, nahm den Namen an, den Mädchennamen ihrer Großmutter, signierte aber ihre Bilder weiterhin mit.
de.wikipedia.org

Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski