Traduzioni di „Obsession“ nel dizionario olandese » tedesco

(Vai a tedesco » olandese)

obsessie

Obsession f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Beider Obsessionen schließen sie von der Welt ab und führen letztlich dazu, dass sie auch einander nicht nahe kommen können.

de.wikipedia.org

Sexuelle Obsessionen, religiöser Fanatismus, unterdrückte Homosexualität, Hass auf Frauen oder Rassismus sind einige Motive der Täter.

de.wikipedia.org

Viele internationale Kritiker zogen Parallelen zu Hitchcocks „Vertigo“, da beide Filme sich um die Obsession von Männern mit einer Frau drehen.

de.wikipedia.org

Wenngleich diese Zusammenhänge aus seiner Perspektive die charakteristischen Merkmale seiner Obsession spiegeln, gewinnen sie dennoch eine gewisse bildhafte Bedeutung.

de.wikipedia.org

Düstere Halluzinationen und Obsessionen mischen sich unauflösbar mit der Realität.

de.wikipedia.org

Auch ihr soziales Umfeld wendet sich schrittweise von ihr ab, da ihre Obsession für ihren Vogel ihr einziger Lebensinhalt wird.

de.wikipedia.org

Seine Sammelleidenschaft für Hüte und Kopfbedeckungen jeder Art hat sich mittlerweile ebenfalls zu einer Obsession entwickelt.

de.wikipedia.org

Er erzählt eine romantische Dreiecksgeschichte voller Leidenschaften und Obsessionen.

de.wikipedia.org

Nicht nur, dass er sich und seine Frau durch seine Gewalttouren in Gefahr bringt, die ganze Familie mit zwei Kindern leidet unter seiner Obsession.

de.wikipedia.org

Manche sahen die neu erwachte religiöse Obsession ihres Herren als Bedrohung ihres von Pflichtarbeiten freien Sonntags.

de.wikipedia.org