Traduzioni di „Obus“ nel dizionario olandese » tedesco

(Vai a tedesco » olandese)

trolleybus

Obus m colloq

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

So sind beispielsweise die Mitarbeiter eines österreichischen Obus-Betriebs automatisch Mitglied im Eisenbahner-Kollektivvertrag.

de.wikipedia.org

Außerdem existiert in vielen Obus-Depots die Möglichkeit, im Kreis zu fahren, ohne das Betriebsgelände verlassen zu müssen.

de.wikipedia.org

Beim Obus kann ferner die Abwärme der Widerstände zur Heizung des Fahrgastraums genutzt werden.

de.wikipedia.org

Mitunter gehören auch Verteilerkästen zur Infrastruktur entlang einer Obus-Strecke.

de.wikipedia.org

So wurden innerhalb der folgenden Jahre die Obusse vollständig durch Dieselbusse ersetzt.

de.wikipedia.org

Einige Obusse wurden jedoch umgerüstet und waren noch bis in die 1990er Jahre als Dieselbusse im Einsatz.

de.wikipedia.org

Bei der Produktion der Obusse wirkten drei Unternehmen mit.

de.wikipedia.org

Die OBUs besitzen ungefähr die Größe eines Autoradios.

de.wikipedia.org

Um die infrastrukturell bedingte Unflexibilität eines Oberleitungsbusses zu kompensieren, besitzen die meisten Obus-Typen heute zusätzlich einen Hilfsantrieb, auch Notfahrgruppe, Notfahraggregat, Hilfsaggregat, Hilfsdieselmotor oder kurz Hilfsmotor respektive Hilfsdiesel genannt.

de.wikipedia.org

Die für den Einsatz in Doppeltraktionen modifizierten Obusse konnten nicht einzeln eingesetzt werden, ähnlich den Zwillingstriebwagen beziehungsweise geführten Triebwagen bei der Straßenbahn.

de.wikipedia.org