Traduzioni di „Radikalität“ nel dizionario olandese » tedesco

(Vai a tedesco » olandese)

radicaliteit

Radikalität f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Unterschied zwischen der subtotalen und totalen Parotidektomie besteht lediglich in der Radikalität der Gewebsentfernung.

de.wikipedia.org

Unter Radikalität verstanden sie auch eine Kritik an strukturellen Gewaltverhältnissen, die sich somit auch in Gesetzen widerspiegeln würden.

de.wikipedia.org

Auch Zeitgenossen bemerkten, dass seine „Radikalität“ unter dem Eindruck der Regierungsarbeit abnahm.

de.wikipedia.org

Selbstgerechtigkeit und theologische Radikalität des Pfarrers waren auch sonst mit dem dörflichen Gemeindeleben unvereinbar.

de.wikipedia.org

Der Radikalität der Heimwehren standen sie jedoch grundsätzlich ablehnend gegenüber und ließen sich von diesen nicht vereinnahmen.

de.wikipedia.org

Finanziert waren lediglich 68'000 Franken, da keine Förderung und kein Sender die künstlerische Radikalität des Projekts mittragen wollte.

de.wikipedia.org

Deren Liedtexte zeigen oftmals eine gewisse Radikalität, die die Bereitschaft zu Gewalt und eine Gutheißung des Kreuzrittertums zulässt.

de.wikipedia.org

Die Radikalität und die ausgeübte Gewalt der politischen Linken und Rechten intensivierten sich.

de.wikipedia.org

In der Entwicklung der Bildkomposition knüpft der Maler an die formale Radikalität des Mönchs nicht mehr an.

de.wikipedia.org

In seiner architektonischen Radikalität und Rücksichtslosigkeit gegenüber dem historischen Bestand erzeugte der Plan damals wie heute ein breites, oft kritisches Echo.

de.wikipedia.org