Traduzioni di „Relativsatz“ nel dizionario tedesco » olandese

Re·la·ˈtiv·satz SOST m LING

Relativsatz

betrekkelijke bijzin

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Mit dieser zweiten Art von Partikeln werden Fragen und die verschiedenen Arten von Nebensätzen (Relativsatz, Konditionalsatz, Temporalsatz usw.) markiert.

de.wikipedia.org

Werden deutsche gerundivische Satzkonstruktionen ins Spanische übertragen, kann dies nur in der Wiedergabe durch einen Relativsatz erfolgen.

de.wikipedia.org

Stattdessen sind Partizipsätze die einzige Möglichkeit um Relativsätze auszudrücken.

de.wikipedia.org

Ein häufiger Fall von Attributsätzen sind Relativsätze, jedoch sind nicht alle Relativsätze Attribute (sondern sie kommen auch als freie oder als weiterführende Relativsätze vor).

de.wikipedia.org

Mit Hilfe der Kasusmarkierung des Relativpronomens kann die Rolle der Nominalphrase im Relativsatz abgelesen werden.

de.wikipedia.org

Relativsätze sind vollständige Sätze, die als Attribut an ein Substantiv angefügt werden.

de.wikipedia.org

Ein Relativsatz kann aber als Partizip übersetzt werden: „eine jagende Person“.

de.wikipedia.org

Dennoch lassen sich auch deutsche Partizipialkonstruktionen durch Relativsätze ersetzen.

de.wikipedia.org

Der Kasus des Relativpronomens richtet sich jedoch nach seiner grammatischen Funktion im Relativsatz.

de.wikipedia.org

Relativsätze ähneln außerdem den Konstruktionen von Topikalisierung und Attributkonstruktionen.

de.wikipedia.org