Traduzioni di „Schwede“ nel dizionario tedesco » olandese

ˈSchwe·de (Schwe·din) <Schweden, Schweden> [ˈʃveːdə] SOST m (f)

Schwede (Schwe·din)

Zweed(Zweedse) m (f)

(du) alter Schwede! scherz

ouwe jongen!

Schwe·din <Schwedin, Schwedinnen> SOST f

Schwedin → Schwede

Vedi anche: Schwede

ˈSchwe·de (Schwe·din) <Schweden, Schweden> [ˈʃveːdə] SOST m (f)

Schwede (Schwe·din)

Zweed(Zweedse) m (f)

(du) alter Schwede! scherz

ouwe jongen!

Esempi per Schwede

(du) alter Schwede! scherz

ouwe jongen!

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Nur vier Kanonen und sehr wenige Vorräte fielen den Schweden in die Hände.

de.wikipedia.org

Das Schloss wurde 1648 abermals von den Schweden zerstört.

de.wikipedia.org

Vom Karmeliterkloster erhielt die Stadt freilich nur noch die damit verbundenen Güter, da die Schweden das außerhalb der Stadtmauern gelegene Klostergebäude abbrachen.

de.wikipedia.org

Durch die Geländebedingungen war es den Schweden nicht möglich, geordnet vorzumarschieren.

de.wikipedia.org

Und diese Zustimmung hatten die Schweden den Russen nie gegeben.

de.wikipedia.org

Der Turm wurde 1648 von den abziehenden Schweden in Brand gesetzt und brannte zur Hälfte nieder.

de.wikipedia.org

Nachdem man die Schäden der Plünderung behoben hatte, mussten die Mönche 1641 erneut vor den Schweden aus dem Kloster fliehen.

de.wikipedia.org

Dort fand er eine zerstörte Provinz vor, in der de facto die Schweden die Herrschaft ausübten.

de.wikipedia.org

Zudem waren ein Belgier, ein Italiener und ein Schwede erfolgreich.

de.wikipedia.org

Während die finnischen Kleinfamilien noch in großer Armut lebten, zeigt sich alleine durch die Kleidung, dass es den Schweden schon besser ging.

de.wikipedia.org