Traduzioni di „Spinett“ nel dizionario tedesco » olandese

Spi·ˈnett <Spinett(e)s, Spinette> [ʃpiˈnɛt] SOST nt MUS

Spinett

spinet

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Kennzeichnend für das (Quer-)Spinett sind die schräg-seitlich zur Klaviatur verlaufenden Saiten, was eine platzsparende Bauweise ermöglicht.

de.wikipedia.org

Vom selben Maler besitzt das Museum zudem ein Motiv Frau am Spinett und das Hundeporträt Miss.

de.wikipedia.org

Das Keyboard im Song erinnert an ein Spinett.

de.wikipedia.org

Von ihm sind ein Virginal und zehn Spinette erhalten.

de.wikipedia.org

Neben Saxophonen und verschiedenen Klarinetten bis hin zur Kontrabassklarinette ertönen Blockflöten, „ein Spinett, eine Tuba, eine katalanische Oboe, ein diatonisches Akkordeon, eine siebensaitige Gitarre, ein Banjo und ein Glockenspiel.

de.wikipedia.org

Szenen 5 f.: Der verkleidete Tarare wird zur verkleideten Spinette geführt, die ihn hässlich, aber gut gebaut findet.

de.wikipedia.org

In erster Linie habe ich vor, mit alten Tasteninstrumente zu experimentieren wie dem Spinett oder dem Cembalo, um dann zu sehen, wo sie mich hinführen.

de.wikipedia.org

Hier findet sich auch der Ausstellungsraum mit Orgeln, Clavichorde, Cembali, Spinette und Hammerklaviere.

de.wikipedia.org

Die Saiten werden daher, ähnlich wie bei Cembalo und Spinett, in der Nähe ihres Endes angerissen.

de.wikipedia.org

Regelmäßig konzertiert er als Solist an Orgel, Cembalo, Virginal, Spinett, Clavichord, Lautenklavier und Fortepiano; dabei interpretiert er Musik der Renaissance, des Barock, der Klassik und der Frühromantik.

de.wikipedia.org