Traduzioni di „Vasallenstaat“ nel dizionario tedesco » olandese

(Vai a olandese » tedesco)

Va·ˈsal·len·staat SOST m

Vasallenstaat

vazalstaat

Vasallenstaat

satellietstaat

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Seine kulturprotestantische Nationalgeschichte schloss die Bereitschaft ein, im Osten deutsche Kultur durch Vasallenstaaten zu sichern.

de.wikipedia.org

Wirtschaftlich bleiben Vasallenstaaten allerdings weitgehend unabhängig.

de.wikipedia.org

Solange Krieg herrschte, konnte er sich dagegen darauf verlassen, dass seine Vasallenstaaten geschlossen hinter seiner charismatischen Herrschaft standen.

de.wikipedia.org

Entsprechend ging auch der Lokomotivpark an die Bahnen der Nachbarstaaten oder der neugegründeten deutschen Vasallenstaaten.

de.wikipedia.org

Kurz vor dem Zusammenbruch des Vasallenstaates ermordete das Lagerpersonal die meisten der bis dahin Überlebenden.

de.wikipedia.org

Die Struktur sicherte sogar eine weitreichende Autonomie für den Vasallenstaat, bis zum Versuch die Armenier zum Zoroastrismus zu bekehren.

de.wikipedia.org

Die Episode belegt auch das freundschaftliche Verhältnis parthischer Vasallenstaaten, zumindest für gewisse Zeiten.

de.wikipedia.org

Doch gingen in Folge die östlichen Vasallenstaaten verloren.

de.wikipedia.org

Dieses wurde ein ägyptischer Vasallenstaat, der im Rest dieses Jahrhunderts noch von einem nubisch christlichen Statthalter regiert wurde.

de.wikipedia.org

Der dadurch ausgelöste Siamesisch-Vietnamesische Krieg (1841–1845) endete mit der Teilung der Region in Vasallenstaaten beider Mächte, wobei das Königshaus erhalten blieb.

de.wikipedia.org