Traduzioni di „Verarbeitung“ nel dizionario tedesco » olandese

Ver·ˈar·bei·tung <Verarbeitung, Verarbeitungen> [-tʊŋ] SOST f

1. Verarbeitung:

Verarbeitung (Fertigungsqualität)

verwerking

Verarbeitung (das Verarbeiten)

het verwerken

in ausgezeichneter Verarbeitung

op uitstekende wijze verwerkt

2. Verarbeitung (Verarbeitungsmethode) meist sing:

Verarbeitung

verwerkingsmethode

Esempi per Verarbeitung

in ausgezeichneter Verarbeitung

op uitstekende wijze verwerkt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Nachfolgende Ereignisbehandler können dies abfragen und verzichten dann auf eine weitere Verarbeitung.

de.wikipedia.org

Münzgeldzähler eignen sich zur Zählung, Verarbeitung, Echtheitsprüfung und meist der Sortierung von Münzen.

de.wikipedia.org

Mit steigender Klasse werden Materialien und Verarbeitung höherwertig.

de.wikipedia.org

Zusätzlich enthält das Lehrmaterial Tipps und Anregungen zu Lernspielen, Gruppenaufgaben und zur Verarbeitung von Gemüse.

de.wikipedia.org

Aus nach der Verarbeitung von Schwefelkies verbleibenden Abfällen sollte Kupfer herausgelöst und das zurückbleibende Eisenoxid an Eisenhütten verkauft werden.

de.wikipedia.org

Dampfentsafter sind für die Verarbeitung von mehreren Kilogramm Obst geeignet.

de.wikipedia.org

Solche Nachbareffekte werden insbesondere von Feinkornentwicklern für der Verarbeitung von Schwarzweißfilmen zur Verbesserung der Bildqualität genutzt.

de.wikipedia.org

Es sollte bis zur Verarbeitung mindestens sieben Jahre gelagert sein.

de.wikipedia.org

Dabei wurde neben der Verarbeitung von Konstruktionsmaterialien auch die Verarbeitung von Roheisen aufgenommen, und die bestehende Steinmetzwerkstatt ergänzte man um eine Marmorwerkstatt.

de.wikipedia.org

Zur Verarbeitung sollten mehrere große Erdölverarbeitungsanlagen errichtet werden.

de.wikipedia.org