Traduzioni di „Vereidigung“ nel dizionario olandese » tedesco

(Vai a tedesco » olandese)

eedafneming

Vereidigung f

beëdiging

Vereidigung f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Vereidigung der Abgeordneten, der Abgeordneteneid war früher üblich, ist heute jedoch in Demokratien eine Randerscheinung.

de.wikipedia.org

Die Flagge wurde ebenfalls bei der Vereidigung des Staatspräsidenten verwendet.

de.wikipedia.org

Im ehemaligen Konsistoriumssaal und heutigen Festsaal mit seinem rund 300 Quadratmeter großen Teppich finden nicht nur Staatsbankette statt, sondern beispielsweise auch die Vereidigung neuer Regierungen.

de.wikipedia.org

Dagegen ist eine Vereidigung bei Verwaltungsbehörden oder bei der Polizei nicht vorgesehen.

de.wikipedia.org

Personen in diesen Funktionen sind vom Richter über diese Rechtslage zu belehren, eine spezielle Vereidigung findet nicht statt.

de.wikipedia.org

Am Tag der Vereidigung kam es im mexikanischen Parlament zu Prügeleien und Aggressionen.

de.wikipedia.org

Anschließend trat er bei seiner Vereidigung dem demokratischen Wahlausschuss bei.

de.wikipedia.org

Seine Vereidigung auf den preußischen Landesherrn erfolgte 1841.

de.wikipedia.org

Um mehr Kontinuität im Gardebetrieb zu erreichen, wurde der Zweijahresvertrag für Neueintretende eingeführt, deren Vereidigungen im Damasushof stattfanden.

de.wikipedia.org

Entsprechende Rituale, wie der Fahneneid oder öffentliche Vereidigungen und Gelöbnisse beim Militär, wurden so auf eine frühe, vorchristliche und germanische Herkunft zurückgeführt.

de.wikipedia.org