Traduzioni di „Verkündigung“ nel dizionario tedesco » olandese

Ver·ˈkün·di·gung <Verkündigung, Verkündigungen> [fɛɐ̯ˈkʏndɪgʊŋ] SOST f ricerc (Proklamation, das Verkündigen)

Verkündigung

verkondiging

Verkündigung

afkondiging

Mariä Verkündigung

Maria-Boodschap

Esempi per Verkündigung

Mariä Verkündigung

Maria-Boodschap

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

In einer der Kapellen an der Nordseite ist ein die Verkündigung darstellendes Altarbild zu sehen.

de.wikipedia.org

Seine Vorstellungen und Grundgedanken hierzu veröffentlichte er in seinem Buch Eine Theologie der Verkündigung, das 1939 erschien.

de.wikipedia.org

Ein Engel hebt die Hand als Zeichen der Verkündigung.

de.wikipedia.org

Wenig jünger (1506) ist der Hängeleuchter im Südschiff mit einer Darstellung der Verkündigung.

de.wikipedia.org

Wie die Verkündigung und die Geburt hat auch dieses Bild punzierte Ränder als Bildabschluss.

de.wikipedia.org

Das Altarbild, die Verkündigung des Herrn darstellend, entstand wohl im frühen 17. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

An der Südwand der Kapelle sieht man einen Teil des Gemäldes „Verkündigung“.

de.wikipedia.org

Erzählungen können Gefühle und Gedanken ansprechen und dadurch den Menschen für die Verkündigung empfänglich machen.

de.wikipedia.org

Die Gruppe hatte eine Doppelaufgabe: Sie sollte die deutschsprachigen Dienstbotinnen begleiten und der Verkündigung des Evangeliums durch das gedruckte Wort dienen („Presseapostolat“).

de.wikipedia.org

Sie glaubten, dass eine derartig deutliche Verkündigung die Beziehung gefährden könnte und zum Verlust der Kräfte oder gar zum Tode führen konnte.

de.wikipedia.org