Traduzioni di „Werbungskosten“ nel dizionario tedesco » olandese

ˈWer·bungs·kos·ten SOST pl

1. Werbungskosten (steuersenkende Berufsaufwendungen):

Werbungskosten

kosten van verwerving

2. Werbungskosten selten (Werbekosten):

Werbungskosten

reclamekosten

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Für die ersten drei Monate der doppelten Haushaltsführung können die Pauschalen für Verpflegungsmehraufwand, die bei Dienstreisen angesetzt werden, als Werbungskosten abgezogen werden.

de.wikipedia.org

Werbungskosten wirken sich bei der Einkünfteermittlung nur aus, wenn der Werbungskostenpauschbetrag überschritten wird.

de.wikipedia.org

Diese Pauschale ist schon in den Lohnsteuertabellen eingerechnet und wird unabhängig davon, ob Werbungskosten anfallen oder nicht, von der Lohnsteuerbemessungsgrundlage abgezogen.

de.wikipedia.org

Vom Brutto werden mindestens die Arbeitnehmerpauschale (Werbungskosten), die Vorsorgepauschale und die Sonderausgabenpauschale abgezogen.

de.wikipedia.org

Als Werbungskosten kommt insbesondere der Verpflegungsmehraufwand in Betracht.

de.wikipedia.org

Beim Abzugsverfahren zieht man bei der Ermittlung des Gesamtbetrags der Einkünfte die ausländische Einkommensteuer wie Werbungskosten ab.

de.wikipedia.org

Ein darüber hinausgehender Abzug von Werbungskosten ist ausgeschlossen.

de.wikipedia.org

Weitere Werbungskosten kann der Arbeitnehmer ebenfalls im Wege der Arbeitnehmerveranlagung geltend machen.

de.wikipedia.org

Eine Inanspruchnahme der Eigenheimzulage kommt nicht in Betracht, solange der Arbeitnehmer die genannten Aufwendungen als Werbungskosten geltend macht.

de.wikipedia.org

Es besteht die Möglichkeit einen Pauschalabzug von zehn Prozent für Werbungskosten anzusetzen.

de.wikipedia.org