tedesco » olandese

Traduzioni di „Zusammenhänge“ nel dizionario tedesco » olandese (Vai a olandese » tedesco)

Zu·ˈsam·men·hang <Zusammenhang(e)s, Zusammenhänge> SOST m (Verbindung)

Esempi per Zusammenhänge

in die Zusammenhänge eindringen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Aus der Vielzahl denkbarer Zusammenhänge wird ungeprüft der erstbeste ausgewählt.
de.wikipedia.org
Ebenfalls aus der Alternativbewegung heraus etablierte sich zunehmend ein neues Bewusstsein für ökologische Zusammenhänge.
de.wikipedia.org
Dabei erkannte er als einer der ersten die Zusammenhänge zwischen Kasernenbau und Gesundheitspflege.
de.wikipedia.org
Thematisiert werden jeweils grundlegende mathematische Zusammenhänge wie beispielsweise Zahlen, Grundrechenarten, Bruchrechnen, Potenzen und Wurzeln, Logarithmen, Reihen, Symmetrie, elementare Funktionen und Ähnliches.
de.wikipedia.org
Das wurde früher aus Unkenntnis über stereochemische Zusammenhänge oft ignoriert.
de.wikipedia.org
Andersrum lässt sich sagen, dass Embodiment und auch Enaktivismus nicht zwangsläufig mit dem erweiterten Geist einhergehen müssen, da diese zunächst nur Theorien über kausale und nicht mereologische Zusammenhänge sind.
de.wikipedia.org
Normalerweise werden Blockdiagramme verwendet, um einen höheren Abstraktionsgrad zu bieten und somit ein besseres Verständnis der Funktion oder der Zusammenhänge des Systems zu ermöglichen.
de.wikipedia.org
Problematisch aus epidemiologischer Sicht ist die Klärung direkter Zusammenhänge zwischen Wirkung und Ursache.
de.wikipedia.org
Die vielfältigen Zusammenhänge mariner Umweltsysteme sollen durch fachübergreifende Forschung verstanden werden.
de.wikipedia.org
Hier werden Realitätsbezüge aufgehoben, kausallogische und raumzeitliche Zusammenhänge verneint.
de.wikipedia.org

Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski