Traduzioni di „adoptieren“ nel dizionario tedesco » olandese

ad·op·ˈtie·ren [adɔpˈtiːrən] VB vb trans

adoptieren

adopteren

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sie glaubt in einem bestimmten Jungen ihren Sohn zu erkennen und adoptiert ihn kurzerhand.

de.wikipedia.org

Das Paar hat einen gemeinsamen Sohn (* 2006) und adoptierte im Jahr 2011 ein Mädchen (* 2011) und einen Jungen (* 2011).

de.wikipedia.org

Die familienrechtlichen Beziehungen zwischen dem adoptierten Kind und seinen Herkunftseltern erlöschen im Regelfall.

de.wikipedia.org

Dort wurde er von einer französischen Familie adoptiert.

de.wikipedia.org

Die Ehe blieb kinderlos, deswegen adoptierte das Paar eine Tochter.

de.wikipedia.org

Er ist verheiratet und hat vier adoptierte Töchter.

de.wikipedia.org

Sie ist mit einem Gynäkologen verheiratet, mit dem sie eine leibliche und eine adoptierte Tochter hat.

de.wikipedia.org

Kinder bis zu einem Alter von fünf oder sechs Jahren wurden meistens von Familien adoptiert, die ihrerseits Verwandte verloren hatten.

de.wikipedia.org

Im Alter von sechs Monaten wurde sie von einem italo-amerikanischen Ehepaar adoptiert.

de.wikipedia.org

Betts hat einen weiteren Sohn aus einer früheren Beziehung eingebracht, den sie zu adoptieren gedenken.

de.wikipedia.org