Traduzioni di „außerschulisch“ nel dizionario olandese » tedesco

buitenschools

außerschulisch

buiten schoolverband

außerschulisch

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

So bleibt nachmittags Zeit für schulische Angebote und außerschulische Aktivitäten.

de.wikipedia.org

Jugendkunstschulen sind außerschulische Einrichtungen der kulturellen Bildung speziell für Kinder und Jugendliche.

de.wikipedia.org

In Arbeitsgemeinschaften (AGs) und der Schülervertretung können sich Schüler auch außerschulisch verwirklichen und das gemeinsame Schulleben mitgestalten.

de.wikipedia.org

Kinder und Jugendliche mit eigenen Projektideen finden jegliche Unterstützung bei der Umsetzung von freien außerschulischen Projekten.

de.wikipedia.org

Der Koffer soll an Schulen und Bildungseinrichtungen verliehen werden und dort im Rahmen schulischer oder außerschulischer Projektarbeit der Antisemitismus-/Rassismus-Prävention dienen.

de.wikipedia.org

Förderung der Verkehrserziehung und -aufklärung sowie Unfallverhütung vom vorschulischen Bereich bis zum Ende der Schulzeit und im außerschulischen Bereich.

de.wikipedia.org

Ein besonderer Schwerpunkt der außerschulischen Angebote ist die Berufsorientierung durch berufsorientierte Betriebs- und Sozialpraktika, Werkstatt- und Praxisphasen in den benachbarten Berufsschulen.

de.wikipedia.org

In den 30er Jahren besuchten die Schülerinnen bereits des Öfteren außerschulische Lernorte und führten Projektwochen durch, wie die „Englische Woche“.

de.wikipedia.org

Neben dem normalen Unterricht werden AGs und Neigungskurse, spezielle Fördermaßnahmen, Schulgottesdienste, Kooperationen mit außerschulischen Partnern sowie Lernberatung und psychologische Hilfen angeboten.

de.wikipedia.org

Eine Triebkraft kulturpädagogischer Aktivitäten ist häufig auch die „Konkurrenz bei dem Kampf um die (außerschulische) Freizeit der Heranwachsenden“.

de.wikipedia.org