Traduzioni di „aufbewahren“ nel dizionario tedesco » olandese

ˈauf·be·wah·ren VB vb trans (lagern, in Verwahrung nehmen)

aufbewahren

bewaren

etw zum Andenken aufbewahren

iets als aandenken bewaren

Esempi per aufbewahren

etw zum Andenken aufbewahren

iets als aandenken bewaren

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Daher dürfen Gasbehälter und Geräte mit eingesetzter Kartusche nicht in solchen Räumen aufbewahrt werden.

de.wikipedia.org

Das Magazin, in dem die Produkte des Hüttenwerks zum Verkauf aufbewahrt und ausgestellt wurden, diente noch im Sommer 1921 als Gebäude für die Zollbehörde.

de.wikipedia.org

Friedhofsarbeiter fingen an, von den Leuten ein paar Pesos zu verlangen, wenn sie das Gebäude betreten wollten, wo Knochen und Mumien aufbewahrt wurden.

de.wikipedia.org

Vom ehemaligen Friedhof sind noch sieben Grabsteine erhalten, die unter anderem im Regionalmuseum aufbewahrt werden.

de.wikipedia.org

Im Lapidarium der Sakristei werden weitere Fragmente mit Gründungsinschriften aufbewahrt.

de.wikipedia.org

Die Verbindung ist äußerst hygroskopisch und kann nur unter sorgfältig getrocknetem Schutzgas oder im Hochvakuum aufbewahrt und gehandhabt werden.

de.wikipedia.org

So kann nach der Feuerbestattung die Asche von Toten zu Hause aufbewahrt oder an beliebigen Orten beigesetzt oder verstreut werden.

de.wikipedia.org

Hier entstand auch der Pulverturm in dem neben Pulver auch Kugeln aufbewahrt wurden.

de.wikipedia.org

Es stellt sich heraus, dass er in vielen schwarzen Kästen Schlangen zusammen mit blutbefleckter Kinderkleidung aufbewahrt hat.

de.wikipedia.org

Es kann nur flüssig oder fest bei bzw. unterhalb von −78 °C aufbewahrt werden.

de.wikipedia.org