Traduzioni di „blendfrei“ nel dizionario tedesco » olandese

ˈblend·frei AGG

1. blendfrei (nicht blendend):

blendfrei

niet-verblindend

2. blendfrei (entspiegelt):

blendfrei

ontspiegeld

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Es war die 118 203-9 – eine von zwei Lokomotiven dieser Baureihe, die eine Glasfaserkanzel mit eckigem Design und blendfreier Scheibe erhielten.

de.wikipedia.org

Für die endgültigen Festlegungen bei den Punkten Fußbodenhöhe, Fahrerplatz und blendfreie Frontscheibe wurden jeweils Gutachten bei verschiedenen Instituten eingeholt.

de.wikipedia.org

Ihr Vorteil ist, dass eine Ausleuchtung durch den natürlichen Lichteinfall aus Norden blendfrei ohne Bildung von Schlagschatten ermöglicht wird.

de.wikipedia.org

Als Alternative zu gerichteten Strahlersystemen können auch Beleuchtungsballone verwendet werden die eine 360° Abstrahlung der Lichtmenge haben und eine relativ blendfreie Beleuchtung darstellen.

de.wikipedia.org

Neben dem bionisch wirkenden Design, zerlegen verspiegelte Wölbstrukturen das Licht in viele kleine Punkte und ergeben so eine blendfreie Reflexion.

de.wikipedia.org

Dadurch ist es möglich, eine Einsatzstelle von rund 100 Metern × 100 Metern taghell und blendfrei auszuleuchten.

de.wikipedia.org

Beim Flachglas ist das Milchüberfangglas am bekanntesten, das beispielsweise für blendfreie Raumausleuchtung oder durchscheinende Fenster in Sanitärräumen verwendet wird.

de.wikipedia.org

Ein Leuchtballon ist eine Leuchte, die ein blendfreies tageslichtähnliches Licht ausstrahlt.

de.wikipedia.org

Im Inneren entsteht somit ein blendfreies, neutrales Licht.

de.wikipedia.org

Die Informationen müssen möglichst groß, deutlich und blendfrei zur Verfügung gestellt werden.

de.wikipedia.org