tedesco » olandese

Traduzioni di „bodenlos“ nel dizionario tedesco » olandese (Vai a olandese » tedesco)

ˈbo·den·los AGG

1. bodenlos (sehr tief):

bodenlos
bodemloos

2. bodenlos (unerhört):

bodenlos
ongehoord
bodenlos
grenzeloos

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die neuen Züge sind bodenlos, sodass die Beine frei in der Luft hängen.
de.wikipedia.org
Am Ende des Krimkriegs stürzten die Rohstoffpreise ins Bodenlose und führte zahlreiche amerikanische Banken und Eisenbahngesellschaften in den Bankrott.
de.wikipedia.org
Bei den Versteigerungen kam so viel Land unter den Hammer, dass die Preise ins Bodenlose fielen.
de.wikipedia.org
Der Film sei so bodenlos, dass man von Anfang bis Ende nur gähne.
de.wikipedia.org
Hübscherweise rettet ausgerechnet der Sex das Melodram vor dem Absturz ins Bodenlose.
de.wikipedia.org
Die Illustrationen sind bodenlos schlecht – ohne geringste Bedeutung.
de.wikipedia.org
Während der Inflation (1914–1923) fiel die Kaufkraft von Wertpapieren, die einen Geldwert ausdrückten, ins Bodenlose.
de.wikipedia.org
Sie ruhen auf einem quaderförmigen, aber bodenlosem Sockel (dem eigentlichen Senkkasten).
de.wikipedia.org
Da, wo kein Licht hinfällt, fällt die Spielfigur in einen bodenlosen Abgrund.
de.wikipedia.org
Daher fällt bei einem Einbruch der Wirtschaft, wie 2008 geschehen, der Markt nicht sofort ins bodenlose, sondern bleibt relativ stabil.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "bodenlos" in altre lingue

"bodenlos" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati