Traduzioni di „deportieren“ nel dizionario tedesco » olandese

de·por·ˈtie·ren [depɔrˈtiːrən] VB vb trans

deportieren

deporteren

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

12 Juden wurden im Sommer 1942 in Richtung Osten deportiert.

de.wikipedia.org

Nach dem Krieg wurde der Großteil der deutschen Bevölkerung deportiert.

de.wikipedia.org

Auf der 70 Meter langen Mauer entlang der Gleise sind die Namen der deportierten Juden zu lesen.

de.wikipedia.org

Vierzehn jüdische Bürgerinnen und Bürger sind 1943 deportiert und ermordet worden.

de.wikipedia.org

Die knapp 20-Jährige und ihr frisch angetrauter Ehemann wurden deportiert und in sowjetische Zwangsarbeitslager verbracht.

de.wikipedia.org

Von den Insassen kamen etwa 8.000 in anderen Lagern um, in die sie bis zum Ende des Krieges deportiert wurden.

de.wikipedia.org

Die letzten jüdischen Einwohner wurden 1942 bis 1944 deportiert.

de.wikipedia.org

Heilbronner Gewerkschafter wurden verhaftet und in Konzentrationslager deportiert.

de.wikipedia.org

Zudem nutzte die Mandatspolizei die Lage, um wichtige KP-Mitglieder in mehreren Wellen aus dem Land zu deportieren.

de.wikipedia.org

Ein Drittel der in jener Nacht deportierten Letten waren Juden.

de.wikipedia.org